Product updates, technical guides, and tips for getting the most out of Fluen Studio.
As 2025 comes to a close, we're taking a moment to say thank you to the Fluen community. This year, our revenues more than doubled, we surpassed 1,000,000 minutes of captioned and translated video, and we shipped some of our most impactful product improvements yet.
Read articleThis is a comparison designed to help you decide which transcription engine works best for your specific use case.
Read articleThis is a comparison designed to help you understand how subtitle segmentation works in Fluen Studio, and how to choose the segmentation engine that best fits your content.
Read articleOnline classes and eLearning courses are increasingly popular for organizations and individuals looking to expand their reach. Localizing...
Read articleLearn how to maximize the impact of your webinars with effective webinar translation. Reach a global audience and amplify your impact.
Read articleSubtitles are more than just a technical add-on in broadcasting—they’re a key tool for connecting with diverse audiences, making content...
Read articleIn the filmmaking industry, the journey from production to global release is filled with challenges—especially when it comes to making...
Read articleSubtitles have become an essential tool in business presentations, helping companies overcome language barriers, increase engagement, and...
Read articleLearn how to add subtitles to Adobe Premiere Pro with ease. Import, customize, and fine-tune captions for professional-looking videos.
Read articleThe Spanish Subtitles and Closed Captioning Style Guide Reference from Fluen AI
Read article501 ( c)(3 ) nonprofit organizations qualify for DISCOUNTS on Fluen AI services. Inquiry now using our Contact Form . Video content...
Read articleImportance of Video Translation and Captioning in Healthcare Healthcare professionals often need to convey complex medical information to...
Read articleIn digital marketing, video content has become one of the most powerful tools for generating leads. With platforms like Facebook and...
Read articleDiscover the power of subtitles with these best practices. Learn how to create engaging, inclusive captions using advanced tools and techniq
Read articleLearn how to add subtitles to SCORM content with our step-by-step guide, including valuable tips and real-world examples.
Read articleDiscover the transformative potential of video surveys in market research. Learn how to leverage this powerful tool for authentic, engaging,
Read articleLearn how to easily add subtitles to your videos in Final Cut Pro by importing caption files like SRT or VTT.
Read articleTranscribing and subtitling video podcasts is crucial for accessibility, SEO, and reaching new audiences. Adding captions that sync with...
Read articleIn the medical and healthcare industries, the use of captions and transcripts for training content has become indispensable. Whether for...
Read articleTranslating subtitles has always been a challenging task, requiring linguistic expertise, technical precision, and a deep understanding...
Read articleThe English Subtitles and Closed Captioning Style Guide Reference from Fluen AI
Read articleAs video quality and resolutions continue to improve, file sizes tend to grow larger and can become difficult to manage, especially when...
Read articleDiscover the power of 'transcreation' for your video marketing strategy. Learn how it goes beyond translation, adapting subtitles to connect
Read articleDiscover the nuances of captions vs subtitles difference. Learn when to use each and how they cater to diverse audience needs.
Read articleLanguage Service Providers (LSPs) are increasingly handling time-coded content, such as video subtitles and captions, rather than just...
Read articleWhen it comes to subtitles, two terms often appear together: 'spotting' and 'time-coding.' Though used interchangeably, they are distinct...
Read articleAh, Zoom meetings. Where would we be without them? Probably stuck in traffic, navigating crowded conference rooms, or squinting at a...
Read articleFine-tune the auto-generated subtitles if needed, then export or distribute your project in minutes.
Get Started Compare Plans