Create an account on Fluen Studio, upload your video, and select the source language. You can also choose your desired translation languages during the upload process, with the option to add more languages later if needed.

Fluen Studio will automatically create captions in the video's source language, offering a fast and accurate starting point for translation.

Review the automatically generated captions to ensure accuracy—this is highly recommended before translation. The video owner or someone from the team can edit the text, adjust cues, and fine-tune the timestamps. Once satisfied, click "Mark as Complete" to trigger the translation process.

Take a moment to review the generated captions for accuracy—this step is strongly advised before proceeding with translation. The video owner or a team member can edit the text, adjust cues, and fine-tune the timestamps. Once everything looks good, click 'Mark as Complete' to initiate the translation process.

Export the subtitles in your desired format—choose from SRT, VTT, or a burned-in version with subtitles hardcoded into the MP4 video. Click the 'Export' button in the top-right corner, then select 'Export Video with Hardcoded Subtitles' for the MP4. Choose your preferred resolution: 4K, 1080p, or 720p. Alternatively, select 'Export Subtitles File' to download the SRT or VTT version.