Transcription & Formatting Multi-Engine AI 50+ Languages Speaker Detection Natural Segmentation Punctuation & Capitalization Filler Word Removal Translation & Editing AI Translation Language-Aware Formatting Multi-Language at Once Timeline Editor Layout Reprocessing AI Wordsmith Custom Glossary Output & Collaboration Caption Styling Burned-in MP4 Export Multi-Format Export Shared Workspaces Comments & Review Zapier API Integration Premiere Pro Plugin
Content Creators Podcasters Digital Marketing Education & Healthcare E-Learning Healthcare Media & Production Broadcasting Film Enterprise & Business Corporate Communications Language Service Providers Non-Profits
Languages Pricing Help Contact Log in For Business Get Started
Zapier Integration

Subtitles, on Autopilot

Connect Fluen to 9,000+ apps without writing any code.
A file arrives, captions start, finished subtitles go where you work.

Open Fluen on Zapier How to Connect

Every plan, including Free

1 Google Drive
New file in DriveTrigger
2 Fluen
Caption & translateFluen
3 Slack
Post to #launchAction

Works with

What You Can Automate

Four Zaps Worth Setting Up

Caption new uploads

Video lands in Drive or Dropbox. Subtitles start themselves.

File the finished work

SRT, transcript or burned-in MP4, straight to your folder.

Tell the right people

Slack or email when a language is ready, or a reviewer approves.

Chain the next step

Captions approved? Kick off translations and the export.

Triggers and Actions

Triggers fire the second a job finishes, so a Zap runs in seconds.

Triggers
media.ready Upload processed
caption.completed Captions done
translation.completed A language done
burnin.completed MP4 rendered
comment.created New comment
track.approved Reviewer signed off
track.changes_requested Changes asked

Each one has a matching failure event.

Actions
Send a file and start captions
Translate into 50+ languages
Grab the SRT, VTT or transcript
Render a burned-in MP4

Payloads are signed, so you can trust what arrives.

API and webhook docs

Connected in Two Minutes

1

Make a key

Settings > API & Webhooks in Fluen Studio.

2

Paste it into Zapier

Search for Fluen, connect the account.

3

Build the Zap

Pick a trigger, pick an app, switch it on.

Keep Going

Other Ways to Plug Fluen In

REST API

The same jobs from your own infrastructure.

Adobe Premiere Pro

Caption and translate inside your timeline. Free.

Comments & Reviews

Approvals that can fire the next step in your Zap.

Automate the Boring Part

Free account, free API key, first Zap today.

Try it Free Open Fluen on Zapier