Planes flexibles que crecen contigo.
Empieza gratis, sube de plan cuando quieras.
Prueba hasta 3 archivos, sin tarjeta de crédito.
300 min/mes. 2 usuarios incluidos.
Se cobra un minuto por cada minuto de subtítulos originales o traducidos. Cómo funcionan los créditos (en inglés)
Cancela cuando quieras. Conservas las funciones de pago y tus minutos restantes hasta el final del ciclo de facturación.
| Funcionalidad | Free | Premium | Team |
|---|---|---|---|
| Minutos incluidos | 3 archivos | 150 minutos/mes 1800 minutos/año |
300 minutos/mes 3600 minutos/año |
| Minutos adicionales sin caducidad | — | ||
| Formatos de exportación de subtítulos | — | .srt/.vtt + 5 más | .srt/.vtt + 5 más |
| Exportaciones de subtítulos sin marca de agua | — | ||
| Exportación de transcripciones | — | .txt/.docx/.pdf | .txt/.docx/.pdf |
| Exportación de video con subtítulos incrustados | — | 720p, 1080p y 4K | 720p, 1080p y 4K |
| Formatos de video de entrada soportados | .mp4/.mov/.mkv/.avi | .mp4/.mov/.mkv/.avi | .mp4/.mov/.mkv/.avi |
| Formatos de audio soportados | .mp3/.wav/.aac/.flac/.m4a | .mp3/.wav/.aac/.flac/.m4a | .mp3/.wav/.aac/.flac/.m4a |
| Duración máxima del archivo | 90 minutos | Sin límite | Sin límite |
| Tamaño máximo del archivo | 25 GB | 25 GB | 25 GB |
| Archivos por subida | 1 | Hasta 50 | Hasta 50 |
| Videos verticales soportados | |||
| Importación SRT | — | ||
| Reimportación masiva de SRT para muchos videos a la vez | — | ||
| Subida desde URL pública | — | ||
| Importación desde Google Drive y Dropbox | |||
| Reconocimiento de voz con IA, el mejor del mercado, con < 1% WER | |||
| Segmentación automática inteligente basada en NLP | |||
| Etiquetas con nombre del hablante | |||
| Filtro y eliminación de muletillas | |||
| Traducciones automáticas contextuales con red neuronal (NN) | |||
| Idiomas de destino por archivo | 3 | 50+ | 50+ |
| Traducciones completas | Primeros 15 min | ||
| Auto-Wordsmith: reformulación con IA y limpieza de las traducciones | |||
| Post-editor de subtítulos | |||
| Post-editor de traducciones | |||
| Posicionamiento de subtítulos ajustable | |||
| Más de 30 estilos de subtítulos, incluidos subtítulos dinámicos palabra por palabra | |||
| Personalización de fuente, colores, contorno, sombra y fondo | |||
| Estilos guardados y un estilo predeterminado para el workspace | |||
| Subtitle Defaults: idioma, hablantes, motor y revisión | |||
| Glosario personalizado | |||
| Conservación de los archivos de video/audio | 30 días | 90 días | 180 días |
| Subtitle Limits personalizados (caracteres por línea, líneas por subtítulo) | |||
| Comentarios en los subtítulos, en el editor y desde enlaces compartidos | |||
| Permitir comentar a quien abre el enlace (sin cuenta) | |||
| Acceso a la API REST y webhooks salientes | |||
| Integración con Zapier (más de 9.000 apps) | |||
| Plugin para Adobe Premiere Pro | |||
| Workspaces múltiples | — | — | |
| Administración de workspaces compartidos | — | — | |
| Permisos de los miembros del workspace | — | — | |
| Envío a revisión con aprobación por idioma | — | — | |
| Notas internas y redacción sugerida | — | — | |
| Soporte prioritario | — | — | Normalmente 1 día hábil |
Tus archivos son privados y solo accesibles desde tu cuenta. Hay un Acuerdo de Tratamiento de Datos disponible bajo petición.
¿No sabes si nuestra oferta se adapta a tus necesidades o tienes más preguntas?
Contáctanos