Piani flessibili che crescono con le tue esigenze.
Inizia gratis, passa a un piano superiore quando vuoi.
Prova fino a 3 file, senza carta di credito.
300 min/mese. 2 utenti inclusi.
Viene addebitato un minuto per ogni minuto di sottotitoli originali o tradotti. Come funzionano i crediti (in inglese)
Disdici quando vuoi. Mantieni le funzioni a pagamento e i minuti residui fino alla fine del ciclo di fatturazione.
| Funzionalità | Free | Premium | Team |
|---|---|---|---|
| Minuti inclusi | 3 file | 150 minuti/mese 1800 minuti/anno |
300 minuti/mese 3600 minuti/anno |
| Minuti aggiuntivi senza scadenza | — | ||
| Formati di esportazione sottotitoli | — | .srt/.vtt + altri 5 | .srt/.vtt + altri 5 |
| Esportazioni di sottotitoli senza watermark | — | ||
| Esportazione trascrizioni | — | .txt/.docx/.pdf | .txt/.docx/.pdf |
| Esportazione video con sottotitoli incorporati | — | 720p, 1080p e 4K | 720p, 1080p e 4K |
| Formati video di input supportati | .mp4/.mov/.mkv/.avi | .mp4/.mov/.mkv/.avi | .mp4/.mov/.mkv/.avi |
| Formati audio supportati | .mp3/.wav/.aac/.flac/.m4a | .mp3/.wav/.aac/.flac/.m4a | .mp3/.wav/.aac/.flac/.m4a |
| Durata massima del file | 90 minuti | Nessun limite | Nessun limite |
| Dimensione massima del file | 25 GB | 25 GB | 25 GB |
| File per caricamento | 1 | Fino a 50 | Fino a 50 |
| Video verticali supportati | |||
| Importazione SRT | — | ||
| Reimportazione di SRT in blocco per molti video insieme | — | ||
| Caricamento da URL pubblico | — | ||
| Importazione da Google Drive e Dropbox | |||
| Riconoscimento vocale AI migliore della categoria, con < 1% WER | |||
| Segmentazione automatica intelligente basata su NLP | |||
| Etichette con nome del parlante | |||
| Filtro e rimozione dei riempitivi | |||
| Traduzioni automatiche contestuali con rete neurale (NN) | |||
| Lingue di destinazione per file | 3 | 50+ | 50+ |
| Traduzioni complete | Primi 15 min | ||
| Auto-Wordsmith: riformulazione AI e pulizia delle traduzioni | |||
| Post-editor dei sottotitoli | |||
| Post-editor delle traduzioni | |||
| Posizionamento dei sottotitoli regolabile | |||
| Oltre 30 stili di sottotitoli, inclusi i sottotitoli dinamici parola per parola | |||
| Personalizzazione di font, colori, contorno, ombra e sfondo | |||
| Stili salvati e uno stile predefinito per il workspace | |||
| Subtitle Defaults: lingua, parlanti, motore e revisione | |||
| Glossario personalizzato | |||
| Conservazione dei file video/audio | 30 giorni | 90 giorni | 180 giorni |
| Subtitle Limits personalizzati (caratteri per riga, righe per sottotitolo) | |||
| Commenti sui sottotitoli, nell'editor e dai link condivisi | |||
| Consentire i commenti a chi apre il link (senza account) | |||
| Accesso alle API REST e webhook in uscita | |||
| Integrazione Zapier (oltre 9.000 app) | |||
| Plugin per Adobe Premiere Pro | |||
| Workspace multipli | — | — | |
| Amministrazione dei workspace condivisi | — | — | |
| Permessi dei membri del workspace | — | — | |
| Invio in revisione con approvazione per lingua | — | — | |
| Note interne e formulazioni suggerite | — | — | |
| Supporto prioritario | — | — | In genere 1 giorno lavorativo |
I tuoi file sono privati e accessibili solo dal tuo account. Un accordo sul trattamento dei dati è disponibile su richiesta.
Non sei sicuro che la nostra offerta sia adatta alle tue esigenze, o hai altre domande?
Contattaci